이름 2

하지만, 우리에게...

毛澤東은 모택동.
中國은 중국.
張國榮은 장국영.
豊臣秀吉은 풍신수길.
중앙시 남구 서동 126-1번지는 중앙시 남구 서동 126-1번지.


毛澤東에 마우쩌둥은 어색하듯,
中國을 지나라 함이 어색하듯,
張國榮을 적고 장궈룽이라 읽는 것이 어색하듯,
豊臣秀吉를 도요토미 히데요시라 불러도 일본사람들이 알지 못 하듯,
중앙시 남구 서동 126-1번지를 '중앙시 남구 북가람13로 23-1길 (서동)'으로 복잡하게 적는 게 이상하듯.